Frase

by Ricardo Pantarotto

Aproveitando a onda do Oscar adorei esse diálogo no filme Amor sem Escalas (Up In the Air) entre o personagem Ryan Bingham (George Clooney) e um funcionário que ele iria demitir

Ryan: Sabe porquê crianças adoram atletas ?

(You know why kids love athletes?)

Funcionário: Porque eles namoram com modelos ?

(Cos they screw lingerie models?)

Ryan: Não, isso é por que nós amamos os atletas.

         As crianças amam os atletas porque eles seguem os seus sonhos.

(No, that's why we love athletes. Kids love athletes because they follow their dreams.)